הייתי בן אחד עשרה כשהבנתי שמסוכן להיות יהודי
יום אחד אבא שלי קרא לי לסטדיו שלי ואמר לי שעל מנת לשרוד עלינו להפרד
ואז אבא התחיל להכניס לראשי את התיפלות הנוצריות
וכך הכנתי את עצמי להיות נוצרי וקיויתי שה' יעזור ויבין
אולם ברגע שהוא התחיל לשים אותי בארון אבא ואמא שלי התחילו להתוכח
ופעם אחת שמעתי אותם בוכים
האם ההנהגה הזאת דומה ?לאוכל בשר בדם
היי, אינך יכול ללכת עד שתגמור
הוד מעלתך העולם כולו בשבילך
ברך את הפירות ואת האנשים
תפילה
לא, זה לא זה אתה חייב להיות חזק
אני הבאתי את התפוחי אדמה
איני יכול להרים את ידי. אל תכריח אותי לעשות זאת שוב
מקס!
מקס הוא כאן אתה אמרת לי שהוא הגיע ביום חמישי
הוא רצה לקחת אותו תיכף ומיד
מה קרה?
פרופסור, אם אתה רוצה שאקח את הילד זה צריך להיות עכשיו
חכה, חכה, חכה
אין זמן זה חייב להיות עכשיו, כן?
אבל הוא לא מוכן אין לו שום דבר ארוז
?פרופסור, כן או לא
?יש לך אישור טבילה
הנה הכומר סידר זאת לכל השלושה שלך
!רומק !שרה-הביאי אותו לכאן
שרה, לכי להביא לו כמה בגדים מהר
הוא לא הולך לאף מקום
אתה חיב ללכת עכשיו
לא, לא, לא, אבא רומק !אתה חיב ללכת
בבקשה, תן לי להשאר
!ילד רד ממני
אבא, תן לי להשאר -זה בסדר
אבא
!עצור
?ניירות! מה אתה סוחב בעגלה
תפוחי אדמה
איפה הוא? הוא חייב לעצור
יהודי! יהודי, יהודי
זה הוא
בא נלך
עבור! בדרך שלך
הי! הי!
תודה לקל
ככה, זהו הילד
כן
אבא- הו, הו-
אבא, היא משגעת אותי, אתה חייב לדבר איתה, היא אמרה לי שוב שאני מסריח
אז אולי זה הזמן לקפוץ לנהר
- אבל אני לא יודע לשחות - מצא מים רדודים.
כשהתקרבנו לכפר מיסטר ליפא אמר שהגרמנים אוהבים להרוג ולאכול הכל
הם לקחו מהאנשים העניים כמעט את כל הפרות והעזים
וולאדק פתח את השער
הלו, שכן
הלו יש לך אורחים?
כן, זה הבן של בן דוד של אשתי הם אבדו את ביתם בהפצצות
הוא הולך להשאר עמנו כמה חודשים- אהה-
כמה יפה, פנים אציליות
הוא נראה כמו תיבת נגינה יקרה- וולאדק, מהר!
אני שמח, מיסטר ליפא היה שקרן מצוין "הוא אמר "אתה חלק מהמשפחה שלי מקרקאוב עכשיו
השם שלו : רומאק
וולאדק, ברך ברכת המזון
ברך,,, ברך,,, ברך,,, ברך,, אותנו על,,,
למה אתה לא מכריח אותו לומר זאת?- לא, אתה תאמר זאת
ברך אותנו...
אמן
וולאדק, אני רוצה שתלך למחצבה ותרחוץ את העגלה לכבוד יום ראשון
אבא, אני יכול להראות לו את החיות?
?מה- ?אבא, אני יכול להראות לו את החיות
אחרי הארוחה
רומאק, בוא
(הקשב ילד, אל תספר לאף אחד על החיות האלה (חיה אחרת ?אף אחד, אתה מבין
זה לא היה כל כך מחוכם ממר ליפה להחביא את החזירונים עם יהודי באותו מקום
אם הגרמנים יתפשו אותנו בגלל החזירונים
!דרגש! דרגש
...זה רק לכמה דקות וולדק, אף מילה לטולו
להחביא חזירונים מהגרמנים זה היה עונש מוות
!טולו, בוא הנה, טולו
!ולאדק, לא, לא, לא, עצור מיד, וולאדק
אמא שלי אמרה שהעולם מבולבל עכשיו
שתיים ועוד שתיים שווה שבע ואפילו מאה ולעולם לא ארבע
תשובה נכונה, אנחנו בסכנה ולכן אנחנו ילדים וחברים של וולאדק וכל החברים שלו
הוו, תסתכלו, בן דוד של וולאדק !הוא מרגל, תפוס אותו
הוא מדי יפה, בוא נתלה אותו הפסק ללגלג עליו, תן לו ללכת
?הי, הי, הי איפה רומאק
?טולו
בבית החזירונים ?למה
וולאדק שם אותו שם בוא והבא אותו לכאן, מיד
עצור! אתה מדי טוב כדי להתקדם !אתה הבנתי, ענה לי
אתם תשנו ביחד הלילה
אחי יודע איך לשבור את האף, אתה יודע וולאדק! הראה לו, הראה לו
אם אבא לא היה עוצר אותי, אתה היית מקבל את זה
אתה מת
!פסט, בוא ותישן במיטה שלי
יש לה שוב סיוט שתוק
היא עובדת כל כך קשה במשך היום שהכול חוזר אליה בלילה
טולו הוא כל כך מטופש
אני אוהב את האחד הזה שם היא מאוד מתוקה
ביום ראשון הלכתי לכנסיה בפעם הראשונה בחיים שלי, הייתי נפחד
ידעתי שכול יתר הילדים יהיו שם
בוודאי כשאתה באמת מסתכל על הנוצרים שמקיפים אותך הם כולם אנושיים
בני תערובת
אנחנו כולנו ברי מזל שאנחנו בחיים
כל אחד כאן שהולך לשרותים כל יום ...לדקה אחת, צריך להיות שמח, אבל
?אתה יכול לחייך כמו הילד הקטן
לא, כל מה ששמעתי ממך זה נחירות וגניחות, ותלונות אבל איכשהו...
אתה שרדת יום נוסף כדי להרגיש שהפה שלך מלא עם אוכל שאשתך מאכילה אותך
?כמה אתה יכול להיות כפוי טובה
כמה אתה יכול להיות רע לקל
היום התחלתי ללמוד בכיתה עבור כל אותם נשמות אבודות בגלל המלחמה
haven't had their First Communion yet.
וולאדק, פירה, מריה, רומאק, וגם אתה טולו
אני רוצה לראות את כולכם בכיתה הראשונה היום אחה"צ אחרי התפילה, היו שם, או שאתם מתים
?עכשיו, מה הסעודה הקדושה ?וופל
?טולו חושב שזה וופל. וולדק, מה אתה חושב ?רומאק
זאת סעודה לאלוקים בדיוק, רומאק
הו, אלוקים
?מי קבל את הסכין ?פירה
אתה טיפש קטן. אתה חושב שזה יין ושותים אותו ?כל יום ראשון אחרי התפילה
לא! זה דם האלוקים
זה לא וופל זה בשר לאלוקים
?אנ י יכול לקבל את הסכין שלי בחזרה אבא, אבא
הגרמנים הגיעו למגרש הם מחפשים חזירונים
!אל תירה! אל תירה
זה טוב, זה טוב, השאר שם אבא, בבקשה, הצל את החזירונים
!לא
קצין, בבקשה, קח את החזירונים וסלח להם תפוס לי את החזירונים האלו
?מה תפוס לי את החזירונים האלו
על כל חזירון שתתפוס תציל אחד ממוות
עכשיו אתה תופס חזירונים
אני אתן לך דקה אחת לכל אחד חה, חה, חה
!התחל
אה! יש לך עדיין דקה
נו... נו...
?למה מריה רצה היא רואה את ההורים שלי במיתה מעין זאת
עכשיו היא עושה משהו מוזר
?האם הלכת לרכבות לא העסק שלך, לך לישון
?איזה רכבות אני לא יכול לספר לך
?למה לא וולאדק אמר לי שלא
ביום אחרי ההרג במגרש ראיתי את הכומר באסם
אני חושב שהוא התוכח עם האלוקים
טולו, היי, טולו
?אף פעם לא ראיתי את הבן דוד שלך לפני שהוא בא לפה, אה לא
?איפה הייתי עם ההורים שלך, ילד? אהה
הבית שלנו הופצץ על ידי הגרמנים לפני כמה שבועות וההורים שלי, הו , יה
ואמא שלי נפגעה ונשארה עם יתר קרובי משפחה ששומרים עליה
אתה צריך להיות עם המשפחה שלך, ילד
יום אחד הכומר יתן לנו משחק לשחק אני חושב שלמה טולו התחיל לתת רעיונות משונים
אני רוצה שתשחק משחק קטן
וולאדק, קח את המקל הזה. השם של שם האלוקים כתוב עליו
הם רבים קח שתי אנשים מה, ותלמיד עליהם היה כמותם, ותלמד את הספר הזה יש בו תמונות
אתה כמעט הסתבכת עם החזירונים, אבא ?למה אתה אומר
כמעט תפשו אותם, אנחנו ראינו אותך
ואתה!, לך לך, לך תספר לוולדק, שאני לא הולך לאף מקום
וולדק -הנה מקום ריק אפשר לשים כאן הוא לא אמר לעשות זאת
אתה לא יכול לעשות את זה אני רוצה את זה תן לי
אוקי, בסדר,
אוקי כל אחד מושך בזמן שלו, סגור את העיניים אנחנו ממשיכים, בלי הצצות
הי, החזר זאת
הי יש לה יהודי, הבוגד אתה יכול לשמור זאת
אבל למי יש את הקדוש לי
אני חיב לקבל אותו הי, תן לי אותו
לא טוב, אתה חיב להחזיק את הצלב
?טוב, מתי זה קר וחשוך טוב, אבל
ולדק, אתה לא יכול לזרוק אותי למים והוא לא יכול לפגוע בי יותר, אני קדוש
הוא שאל אותי, ואני חושב שהוא אהב את התשובה שלי
תחבוט, תחבוט, חזק לא, אני לא רוצה לעשות זאת
הו הו, זה פוגע
מה אתה עושה? מה אתה עושה? אני יודע מה הם עושים, הם משחקים משחק קדוש
אתה יודע, אתה יכול לעשות תרגילים שיורידו את הכאב ?איזה תרגילים
טוב, אתה יכול להכניס את היד לאש או שאתה יכול לרוץ ערום בגשם
או שאתה יכול לעשות כתר משושנים ולשים לך על הראש פירה, פירה, בואי הנה
הפסק, אתה שתוי שתוק, אתה שתוק, אני רוצה לדבר עם השכן שלי גריקו
תודה לקל תודה לקל
שכן, אתה יודע שעליך להיות מאוד זהור הגרמנים בכל מקום
"באטילין" מחוסל אני יודע
את האישה הכי יפה בכפר הזה
אני מצטער, אשתי. את מדי יפה אבל בדרך אחרת אני חושב
בר מזל , ליפה, אשה יפה כפר יפה, בן דוד יפה
?בשביל זה באתה לפה זה הזמן ללכת הביתה
גוריקו, אתה לא עושה משהו מטופש שאתה יכול לגרום לכולנו לההרג?
אוקי, בוא נלך
אבא, וולדק אמר שהקדוש לא שחק עם בנות ? זה נכון
?את עדיין ידידה של וולדק
?אף פעם לא נשקת אותו
אתה חיב להיות בלי עבירה כשאתה לוקח את הקשר הראשון
טהור
?אתה יודע אודות מריה מגדלן לא
קרא אודותיה
פרופסור, פירה איפה הקדוש נולד בוותיקן
ככה, הוא היה איטלקי כן אבא
לא, יהודים. הוא היה יהודי
?יהודי
שתוק! התעורר
יש לי רעיון, אני אבזבז שעה באסם עם יקירתי
ואז, כשאני אצא אתה תשחק את הכפר ?ותתחיל לסקול אותי, כן, מוכן
אין סיכוי
אני רציתי לזעוק לעזרה אבל היה מדי מאוחר
?מה הם עושים - They're Iying naked on top of each other.
זה נורא
?אתה רוצה לראות אות
?אני יכול לראות אותך לא
?למה לא כי
?האם היא הראתה לך אני ראיתי את זה כבר עשרים פעם
?ולמה עצרת אותי מללכת לאסם אתה פחדן
חייל, חייל, יהודי
מה? אתה משוגע? הפסק
בוא נלך !רגע
מה אמרת? יהודי
?איפה? איפה היהודי
אני יהודי
אתה? כן
לא, לא, הוא לא הוא צוחק
הנס, הנס, הזדרזו
באים
טולו, הורד את הכובע
!הורד את הכובע !הורד את הכובע
מכשפים זק מה אמרת? גריקו
לא קבלת הרבה זמן מקום אני צריך את זה
גריקו, אני חושב שאתה צריך לדבר יותר טוב עם הילד הזה הסתכל מה הוא לובש על הראש
טולו, הורד את הכובע טולו הורד את הכובע
הורד.. אותו..
למה אתה עושה זאת?
לזמן מסוים אני קבעתי אבן אחת כל יום שעבר
אבל הזמן עבר והיה עוד ועוד אבנים ולאף אחד לא היה אכפת
בלילה, אני אעלה את החזירונים ?למה
זה מדי מסוכן לשמור אותם קלובה ילך אתי
קלובס עשה קניות שם, חודשים הוא שאל אותי להיפטר מהם
הוא מצא קונה בעיר לא
רומק, כל מה שיש לך לעשות זה להמשיך להתנפח עם הידיים שלך
מוכן? עכשיו
!קשה
יותר קשה
יש לה סיוטים גדולים בלילה
הוה, הו כן הו, ילד
בא נלך
אחזור מחר בבוקר
מיסטר ליפא אהב את אבא שלי הוא יעשה הכול עבור משפחתו
הזהר אני אזהר
התעורר התעורר..
התעורר
התעורר, האכל את ילדיך
אמא, בבקשה תעצרי, בבקשה תעצרי לא
אני לא יודע מה קרה גריקו עזב עם האיש שקנה את החזירונים, אני מחכה כבר שעות
ואז הלכתי לחפש אחריו וכמה אנשים שהגרמנים ירו במישהו
אני מצאתי אותו בתעלה ואז הבאתי אותו לכאן, זה כל מה שאני יודע
?הכסף, מה בקשר לכסף אני בדקתי, אין לו כלום
התעורר או שוטה, התעורר
תודה לקל תודה לקל
רק תשמור על טלו הוא אוהב אותך כל כך
טולו ניחם את אמו אבל לעולם לא בכה
ואז, בלילה של ההלויה הוא עשה משהו מאוד מוזר
!טולו ?טולו מה אתה עושה
טולו! טולו, בבקשה, טולו !תרד ממני! לא
!טולו! הפסק, טולו ?טולו! האם אתה מטורף
תעזוב אותי לבד אני צריך לעשות את התרגילים שלי טולו
לא! רד ממני !הפסק את המשחק הזה
טולו... טולו, אתה תהיה חולה שוב
?רומק. מה קוררה ?מה אתה עושה איתו
הוא רץ בגשם ?למה נתת לו
לא נתתי לו !מה
-אני הלכתי לתפוס אותו מה? אני אמרתי לך להזהר עליו
זה היה רק דבר ששאלתי ממך לעשות בבית הזה
!צא החוצה !הלא לא עשה כלום! זה היה אני! זה היה אני
רומק אל תלך! רומק אל תלך! תעצור אותו תינוק עני, אתה הולך להיות שוב חולה
?איפה אתה? איפה הבית החדש שלי
?מה קרה ?האם ולאדק עשה לך משהו
הם זרקו אותי החוצה ?מי זה
אל תדאג היא בקושי יכולה לראות בא הנה ילד
קרוב
ילד עיר הממממממממ!
תשקר לי שוב
אתה כל כך רטוב
אני הרגשתי בטוח עם מריה ו... הסתכל עלי
אני אהבתי איך שהיא מריחה כמו תות שדה זה הזכיר לי את אמא שלי
ולאדק מגיע
זה בסדר אני אדבר איתו
?מה אתה רוצה אני רוצה לדבר עם רומק
רומק לא פה
רומק? טולו מאוד חולה. היא רוצה שתבוא בחזרה הוא רוצה שכל הילדים יבואו
הוא שאל במיוחד עליך ?רומק? רומק
!רומק
אמא לכי מפה ?מה
בבקשה אמא
?רומק אני מצטער
יש לי תוכנית. כולכם נמצאים בתוכה זה לילה מיוחד
?מה מיוחד הלילה לילה אחד אני אתלה על עץ גבוה
כל לילה ואני אכריח את כולם לחזור חזרה
?מי כולם
?מי, טולו אבא, ו...
וגם אתה רומק אנחנו כולנו נצטרך לקחת אמבטיה ביחד
להשתמד להשתמד ביחד להתכונן
הגידו כן, כולם. כן, טולו
כן, טולו
אני לא הולך להכניס את הראש לזה אתה חיב. אתה הבטחת
בבקשה חכה בחוץ
בבקשה עשה זאת
תודה רבה. האם הנמכת? אני חיב לנשק אותך !הו, הו, הו
בגלל שאתה רעדתן בנהר הזה אתה יכול להיות חולה
הקשה לי וזכור שאתה שמת את הראש שלך בטלטלה ועכשיו אתה חיב לצית לי
אני הולך להתענות בשבילך
אבל אני הולך לעשות דברים יותר טוב עשית עבודה טובה
ולאדק , בוא הנה
זהו, ריבאל הוא היה שוב ברכבת
אני ידעתי למנוע קלובה אבל איך אני יכול להשאר אבל איך אני יכול להשאר עם הבן שלו
טוב טוב טוב מיסטר מאוד מאחר
אני לא הולך לשחק את המשחק הזה יותר
לומר שהם מטופשים ?מה אתה הולך לעשות? לעצור את המלחמה
אתה הבטחת
!או קיי, עשה שהשיניים שלי יגדלו בחזרה, עכשיו עלה על הסולם
עצום את עיניך
השד שעוצר את השיניים לך מפה
שום דבר, שום דבר, חחח הוא לא יכול לעשות זאת! זה היה צריך להיות קל
אתה עשית את זה בכונה, אתה דרייר קטן אם תלך לא תוכל לחזור בחזרה
אני עוזב, רובל צדק תקבץ את הילדים והבנות
ואת הגבר הפחדן פירה, פירה, אל תלכי
עצור מיד, ואל תגע בי אתה לא קדוש
ואתה יכולת להיות על הרכבת הזאת רומק, היי!
האף שלי! האף שלי פירה... פירה... פירה...
פירה, פירה, אל תלכי אמא, האף שלי נשבר, אמא
פירה
אני חייבת ללכת לעצמי, האנשים ירננו שיהודים שאנשים הלכו רק בדרך אחת
?מי זה? אבא, זה אתה אף אחד לא שם
אתה הלכת לרכבות
איפה הם קופצים בלילה
כן
אני אמרתי לך, אני אמרתי לך, אני לא יודע מה קרה אני באמת לא יודע מה קרה
גריקו מכר את החזירונים לאיש, אני בטוח
האיש בעיר אמר שגריקו אף פעם לא מכר לו חזירונים !הוא שקרן
הוא אמר שאיש אחר מכר לו את החזירונים איש עם שפם גדול כמו לך
?מה אתה הולך לעשות ?לבגוד מי? למי
הילד הזה מעבר לכביש ?כמה כסף עשית עליו
רד !צא מכאן
?כמה זמן היית שם ?קלובה יודע עלי, מה הוא הולך לעשות
כפי הנראה כלום ?מה הולך לקרות לי
אל תדאג לו תן לי להראות לך
מה זה? לחמניות, אתה רוצה כמה?
לא
אל תדאג הם לא קדושות עכשיו זה רק מהקצוות
?האם אנו מבורכים או שאנחנו קצוות
We are all scraps, Romek, but we are all blessed the same.
?לא כל האנשים, נכון
בטילין...
אשתו...
אבא של וולאדק ההורים של מאריה
הלכתי לרכבות בלילה האחרון ההורים שלי לא הגיעו בחזרה בשבילי?
כנראה שלא
?מה תעשה אתי עם ההורים שלי לא יגיעו בחזרה הם יגיעו בחזרה
?ומה עם הם חלו או מתו מהמלחמה What if they get sickness, or die in the war?
תוכל להשאר כאן
תוריד את הנעליים היפות האלו
או קיי אתה יכול להסתכל
?מה אתה עושה עקוב אחרי
בוא הנה, כל הדרך
?מה עכשיו או קיי אני מבטיח לך שאני אוהב אותך תמיד ואני לא אוהב את ולאדק
ואני מאוד שמח שאתה שב לכפר שלנו ושמח שהם לא תלו אותך
ואני אוהב את האף ואת השיער ואת העור שלך עכשיו הבטחת, לא תלך
אהה! אני הבטחתי שאני אעבוד קשה כדי לקנות אותך ...הרבה הרבה בושם ו
אני תמיד אהיה חבר שלך אני מתכוון בעל שלך
תמיד רציתי להתחתן עם ילד עיר חופש פעולה!
טולו לקח את החלק כדי להתפלל להביא את ההורים שלנובחזרה בדחיפות
אני לא יודע למה הוא לא עצר אותו
קשה
אני רוצה להיות לבד
אבא
?אבא
אני תלוי
!אה אה! מה יש בעץ? אה ?איך התעוררת שם
אתה כל כך רזה אין אוכל? אין אוכל
?מה אתה רוצה ?היי, רובל, איך הכבשים
כולם יודעים ?איזה כבשים
כבשים יותר טובות מילדות יהיה יותר טוב אם תשתוק
הפסיקו כולכם
השתק אותה צא מכאן
אתה יודע ולאדק, אם הגמד שלך לא היה כל כך עסוק במשחקים היית יכול לעשות קצת כסף
אתה כל כך מטופש, כמו אבא שלך
רד ממני
הבא נלך מפה
אנחנו הולכים הביתה
ולאדק, מה אתה עושה אל תגע בי אל תשחרר אותי
טולו, הפסק, אנחנו הולכים הביתה
לא, אל תתמירו אותי, אתם הבטחתם אתה שמת את הראש בדלי
עכשיו אבא לעולם לא יחזור
אתה הרגת אותו, ולאדק
אני מעולם לא ראיתי את וואשה אבדתי אותו
מצא אותו
!וואשה, וואשה
הבא אותו
אתה יכול ללכת? תמהר
עצור ?לאן אתה הולך
?מה אתה רוצה אתה תספר את הסיפור שלך במשטרה
בא הנה
אין לנו כסף אין לנו כסף
?אין כסף
אם הוא יראה אותנו הוא יהרוג אותנו
?מה בקשר לזהב, תכשיטים ?יש לך
וולאדק, האט
...קלובה
קלובה הרג את אבא שלך ?מה
במקה שמעתי אותו מתוכח עם הכומר
הכומר הלך לעיר ומצא... שקלובה מכר את החזירונים
ואמא שלך?
אמא
הי, ילד העיר ?מה אתה חושב על מה שאתה אומר
אמא של מישהו, אתה מרגל אחרי? בוא, רומק, בא נלך
עצור, עצור
?מה אתה יודע, ילד יהודי
רובל, עצור, עצור רובל, עצור, רובל, אתה אדיוט
תשתיק אותו
הבא ונשליך אותו לא
כן או קיי
?מה אתה עושה, רובל עוף מכאן
ולאדק, ולאדק
ו מאריה
רומק, רומק
הזהר בן יש לך את אמא שלך שתשמור עליך
גם טולו, וגם רומק
אביך יהיה גאה בך
הבה נלך
אתה מגיע?
הורד את נעליך
הורד את ראשך הורד את ראשך
היי רובל
אתה לא הולך לירות
דחוף את זה לפה שלו השתק אותו
אין לנו אבא
ולאבא שלך לא יהיה בן וולאדק, לא
זה היה בשבילך אבא
וולאדק תן לי את האקדח
ידיים למעלה רומק, רוץ
לא לזוז חכה חכה חכה
הילד גזל את היהודים
תאסוף אחר כך
בא לכאן בא בא
לכאן
?כמה כסף עשית היום
הסתכל עלי עבודה טובה, קצין
?אתה רוצה לצאת לטיול
בא בא
הנס הנס
עצור
יש לי משהו להראות לך, חכה
בוא הנה בוא בוא איתי
הקשב עכשיו
כשאני אומר "לך" אתה עושה אותו הדבר אתה תהרוג ביער, בסדר?
בואו איתי אף פעם לא ראיתי מישהו הורג בחיים שלי
הסתכל על הילד, רומק רומק, לך
עכשיו התבונן
הורד את המעיל
בזריזות
וגם את הווסט, את הווסט
?ילד טוב, אה
הורד את נעליך
בא הנה בא הנה
חייל, הקשב עלי בבקשה בבקשה
אני לא יהודי, תן לי ללכת שתוק
הסתכל, יש לו משהו שם אה, יפה
ילד טוב !שתוק
תן לי ללכת, אני לא יהודי, אני פולני הי, מה יש שם?
אני לא יהודי אני פולני הוא פולני
הבא אותו לכאן אני מכיר אותו
?אתה מכיר אותו אני מכיר אותו, כן הוא פולני
אני לא יהודי, אני פולני
?ספר, לי מאיפה אתה מכיר אותו הוא היה עוזר שלי
?איפה ביער
?ביער כן
יפה, בואו נראה
TAKE OFF YOUR PINS
בוא בוא הנה
אני מצטער, קצין אני כל כך מצטער
תמשיך ככה TAKE OFF YOUR PINS
טולו הפסק אותו
?מה אתה חושב שאתה עושה אני מכיר אותו הילד הבלונדיני
?הילד כן טולו
זה אחי
בא הנה
?אתה מכיר את הנער
?שם אתה מכיר אותו טולו
הילד הזה אומר שהוא אחיך ?זה נכון
טולו
טולו טולו. לא
?אתה רוצה ללכת איתו אתה רוצה ללכת איתו? אז שתוק
זהו אחי
לא לא לא וולאדק טולו טולו
זה האלוקים שמנקה את החטאים
תשמחו, הוא הזמין ארוחת צהרים
אמן
רומק
אמן
אני אף פעם לא אשכח , טולו
ואף לא את טוב לבך שעזר לי
לזכור מי אני